Descrição

A tradução da Santa Regra por D. João Evangelista Enout, OSB, é uma tradução já meio clássica em língua portuguesa, caracterizando-se pela fidelidade ao texto latino. Esta edição em formato menor apresenta apenas o texto da Regra e no rodapé as referências bíblicas. Não é, porém, publicado o texto corrido do documento, mas, seguindo o exemplo de várias edições de outros países, publica-se um versículo embaixo do outro, o que valoriza o texto. Foram também introduzidos subtítulos aos capítulos, facilitando a compreensão da Regra. Um Índice Temático valoriza a edição.

Avaliações